Along with an ML training pipeline where you can train the figures in the sim to behave similarly to certain people in the office and a prediction phase where you can ask "what if"-s type of questions :)
I think the most important part of this would be an ML model that generates new office jargon on a regular basis. It seems like this should be easy, since it's mostly just remixing existing language in impenetrable and quasi-meaningless ways.
Of course not,but I do think that a lot of people would benefit from having a better understanding of how a company, especially a large one works,as for a lot of people it's very similar to what those in the refinery were feeling like.
I've been playing the shit out of Human Resource Machine and its sequel-of-sorts 7 Billion Humans recently, they're really fantastic games. Basically ASM with cute graphics.