So far as I can tell, the legal instrument that sets the requirements for the app is the Biosecurity (Human Biosecurity Emergency) (Human Coronavirus with Pandemic Potential) (Emergency Requirements—Public Health Contact Information) Determination 2020:
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:EJWgZa...
Reading through its text, I can't find any clause having the effect that you describe.