I'd rather say they are being less inflammatory than possible. That a single Reddit comment triggered the placing of the device is silly in itself, but once you realize that only happened because he was already under surveillance for the unacceptable reason of having 'extensive ties to the Middle East', it just adds insult to injury.
