Since the post mentions Scala Native, all these guest language projects that eschew the platform that made them famous and try to pursue the dream of being their own platform, while building an ecosystem, GC and optimising compiler from scratch (even if they build on LLVM or compile via C/C++), would be much better taking advantage of AOT and JIT caches from several JVM implementations instead of pretending they don't exist.
In my mind, GraalVM native compilation has superseded scala-native.
GraalVM native compilation works really well. Many projects will compile to native out of the box. Many more with a bit of reflection config that's autogenerated. The native executables are slim, statically linked so they "just work", and startup instantly as one would expect.
If I remember correctly you have to redistribute some .dll (VC something) file alongside your .exe on Windows since fresh Windows installations don't have the .dll. Did that change?
Previous maintainer left EPFL so nothing was happening there. But Scala Center took over the project so they will start maintaining it. AFAIR snnouncement was on Gitter by the same guy who maintains Scala.js. I guess it will take some time for them to catch up with the rest.