EDIT: I can't find anything that references kernel extensions in the conformance [2] section of the spec, so maybe 10.16 will adhere to the UNIX03 standard after all.
Anyone can buy UNIX certification. It just means you set fire to an appropriately sized bundle of cash. In return you get a nice sticker from the trademark holder. It is not especially meaningful.
[1] https://www.opengroup.org/openbrand/register/
EDIT: I can't find anything that references kernel extensions in the conformance [2] section of the spec, so maybe 10.16 will adhere to the UNIX03 standard after all.
[2] https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/