According to its homepage, the website is not affiliated with YC but serves as an aggregator of top articles from HN (updated weekly).
It looks like the site itself was submitted to HN three times by user "cloudjk", with its second submission seeing the most popularity: https://news.ycombinator.com/item?id=19626404.
