I don't think the chicken/egg problem applies here. It applies to e.g. dating sites because there are other options (e.g. other dating sites, bars, etc.). In this case, a ton of people want to work remotely and there is no central place to find that. Now I know of one place, so I'll definitely be checking it often.