It is more likely tied to the lower socioeconomic status of those two groups due to historical and current bias and oppression. Any 'violent culture' you might see is a product of the larger society these groups live in and not something inherent to the groups.