I'd say the only way to "simultaneously" work for both is to have a rider from more than one service in the car at the same time. Probably 0% chance they'd have an overlapping route, so you'd have to go off-route for one of them, and I'm sure that wouldn't go well. But for all the drivers I've seen that use more than one service to find riders, never seen this happen.
