It can be dangerous to look at it this way, just like looking at environmental / physical aspects of someone and his mental state, both affect each other. And it is the same with "emotional stress" and biological stress" one can cause another and vise versa.
