Yeah, I love OSMAnd for that reason. With it, you can add POIs and for more complicated edits that need a bigger screen etc. it's easy to add OSM Notes (which other mappers can then follow up on). Notes I find particularly good when I'm travelling and don't have time or enough knowledge of the area to actually edit the map, but want to help others do so.
