That's some weak reporting. It says it's easy to setup shell corps with a registered agent. That's true for most states and is perfectly legal.
They should have discussed how WY makes it easier than most states to avoid being directly connected in any documentation of the shell corp. This makes it harder to track down the real owners in cases when they're being used illegally or sought for litigation.