From the context it seems clear that "imperial" refers to the Nanda/Maurya empire - seeing as Kapilavastu and more generally, the Terai are at the periphery of the Gangetic plain. Is it accurate to call Pataliputra based regimes imperial when they ruled over Takshashila? I would think so - what else would you call Ashoka's conquest of Kalinga?