On: Russia poised to breach mysterious Antarctic lake

[metageek]

Maybe the writer was actually quoting, and the speaker felt the need to say "Celsius" because they couldn't tell whether they were speaking to an American. (Satellite phones probably have low sound quality, right?)