Partly because cyan and magenta pigments good enough that you can mix them with yellow and get a decent red and green are a relatively modern invention. Partly because the reds and greens you get still aren't nearly as vivid as unmixed pigments. Partly because it's easier to start with a pigment that's close to what you want and adjust it than to start from scratch with only CMY.