Yes, and it may seem a merely semantic difference, but there's still a difference between "swap space" and "hibernation backing". One I'm willing to wait for while it fills, the other, I am not. The kernel may not distinguish, but I do. When I don't care about hibernation I just remove it.
Right, swapoff is totally acceptable imo if you're having trouble with swap. I was commenting on how "double the size of RAM" is a bad or outdated guideline. There's been a few times where I've regretted not making my swap space big enough, sometimes when getting a RAM upgrade and wanting to do hibernation, etc. My disk isn't super pressed for space so in my mind there's no real reason to be stingy, and then you don't have to grow/shrink partitions if an upgrade occurs after the initial disk setup.