Using your distro's package manager to setup your development environment is usually cumbersome. Perhaps it would be better to use something like Nix on top of your Gentoo to manage that, or even abusing your ~/.local directory with manual installs of the tools you want.
