The ten common assets have to be uniquely uncommon for this to be a risk. Tinymodeltrains.com might have a distinct combination of ten assets, but if my browser caches two of them from my visit to reddit, three from hackernews, two more from imgur, and the last three from pornhub, your tracking data will be meaningless.
Not entirely meaningless; it's kind of like a Bloom filter. False positives exist, but false negatives are unlikely. Combined with other data in the style of the Panopticlick, one can obtain a target set to which to apply closer scrutiny.