From Hilbert's perspective, he did a lot of work that he cared about, but one random thing got his name on it out of proportion to his own sense of what his important about himself. That's disorienting.
Gauss avoided this problem by getting everything named after him.
In his defense, they were named after him by someone else. But it was still a funny irony.