I agree with the nature of your premise, but I think two sides share blame here. Part of the reason you see requests for citation/evidence is because there are common rhetorical points, often rooted in ideology or politics, that are simply untrue or misleading, which also isn't as much of a problem between actual scientists who are highly informed and are discussing in (reasonably) good faith.