Here in Switzerland if you don't give proof of insurance the state will pick one for you. Then if you don't pay, it's like with any other bill, you'll get into troubles really quick.
It really depends on your definition of "work". Being forced to subscribe to a paid service is not the same as getting access to healthcare. Your examples only show that if a state resorts to authoritarian measures then it can force everyone to subscribe to a paid service.