Most colorimeters also have a projector mode for measuring beamer screens. You can just point the colorimeter to the gba screen bar an angle and shine a high quality light source at it
That's cool. I didn't know that (I've never used one before.) Maybe it would make more sense to do the original GBA then. The SP frontlight has a bit of a blueish tinge to it.
