If you need it version controlled there are two options. Use somthing that does versioning in the database (like django-reversion f.ex.) or separate the story into it's own repo and use it as a sub-module. There are other ways, these are just the two that jump immediately to mind.
Hardcoding any strings is an antipattern.