It isn't that people here have no sense of humor, it's that internet humor tends to grow like weeds, and everyone overestimates how funny their jokes are. scott_s expressed this well a long time ago: https://news.ycombinator.com/item?id=7609289.
Exceptionally witty comments tend to do well here, but they're rare.