I've been on both sides of the fence in this one, and agree with both arguments. Perhaps FF could add (if it doesn't have it already) an about:config setting that allows reloads, perhaps from a specific folder(s).
It’s really not that hard to have a setting that allows an extension to run every time and hash the extension. If the hash changes, it’s disabled until you re-enable it.
