Thank you for bearing with me for so long. I think I understand the point of contention, i.e. that "split" is a slightly nebulous term which depends not only on splitting but somehow on there being a negligible likelihood of future interference between branches. In this context I agree it doesn't make sense to speak of a split being spatially localised.
