The irony is that “etc” makes no sense whatsoever in Windows, and particularly in that place. It probably came about because it was easier to have it there than to patch whatever bit of code they borrowed, and it’s now likely vestigial, but probably there is too much stuff relying on it to change things. The irony is in an OS trying extremely hard to not be a unix, ending up with unixy folder names because laziness.
