Those sentences are entirely compatible. He could even be the most talented designer in history and still reside over disappointing results at the same time. There are many explanations for how this happens. It could be as simple as being burned out or being spread too thin. And significantly, we don't know what kind of internal constraints and forces were in play, which have massive implications on outcomes.
