It depends on the shop. A tire shop will have more versaility, availability, and product to browse. There's places that only do inspections/minor stuff like oil changes, wiper replacements, meter checking, etc. There's other places that only do collision damage. And others that specialize in paints and designs. There are definitely do-it-all places, but they will take a wait as they have specialty equipment delivered to them/shipped to them as needed. For example, a tire replacement at a do-it-all shop took well over an hour for them just to get the tires in the shop to replace on my car.
