groupon's business revolves entirely around selling things, with limited social aspects to make it enjoyable. Twitter is literally the exact opposite. There's no clear way to monetization for them.
facebook has ridiculously useful demographic targeting information. Twitter is a little bit more messy and it would be trickier to target as accurately, so the value is less there