If they are going to use a colloquial expression like "burn" to describe what the laser is doing to the retina, it ought to give a laymen an approximately correct idea of what is going on. So, "burn" should mean something like "does enough cellular damage to the retina to interfere with vision for days".
