I have a t-mobile line and a Google voice number, I don't give out the T-Mobile number so 100% of legitimate calls come through Google Voice, but 100% of spam calls come through T-Mobile. Also I'm not sure when you're saying they added this magical filtering but I've tested spoofing calls to myself and other T-Mobile phones within the last few months and it works fine.