Everything in my comment was describing Planner. You cannot re-arrange checklists on a task in Planner on mobile. And I'm not clear if you were describing Planner in your comment, but I just tested the workflow described and it results in a second copy of my task with the same checklist items checked.
