it was the result of a mistaken transcription, the accidental omission of the letter "p" – "by which the customary and solemn formula for announcing the death of a martyr – passus est ["he suffered," that is, was martyred] – was made to read assus est [he was roasted]."
The real roast is always in the comments. I like to imagine that it wasn't so much a transcription error as it was a bored monk looking for some variety.
The real roast is always in the comments. I like to imagine that it wasn't so much a transcription error as it was a bored monk looking for some variety.