I think the author would agree with you, that improving chess-playing is not likely to be a productive domain for advancing AI in future, and for essentially the reasons you give here: it is too formal (this guess is based, in part, on some of the authors' other writing.)
