It's working now, though the flow is a little weird. I created the account on my desktop, but didn't have my personal email setup there, so I activated on my iPad. That activated my account, but it's missing any relevant info. Eg, instead of "Hi Peter, thanks for activating!" it just says, "Hi , thanks for activating!". I also can't login from my iPad. Tapping on "Log in" does nothing, won't even bring up the side bar. It works if I open an incognito tab, though. For reference, using the latest Chrome app on the iPad.