That’s part of it, but then you have to account for the role the event horizon plays, and inherently complicated things like wave packets scattering off of it. I can’t pretend to understand the process well enough to talk about it without resorting to heuristics.