It's difficult to imagine how this could be implemented in practice without automation. Stopping an automatic process seems more like action than inaction. With a site-wide canary, an person updates the document and asks legal to confirm that the new version is accurate - the update isn't automatic.