Thanks a lot. But sadly this looks a lot like all the other filemanagers which are opensource. Lots of click here, click there that termux is probably just as useful. Probably some one with an interest in UI comes up here (don't know much about Android-UI...)
Disclaimer: personally (no degoogled-Android) I use a file manager by Asus, which does SMB and has a overall nice UX