The two topics displayed in the screenshot are actually languages (CSS and SCSS), so we could just filter trending by language then? I never got the appeal of topics that much, and this screenshot seems to confirm that in practice topics are a bit redundant. Should tag my "CSS" project with "CSS"? Isn't that a bit pointless?
Funny you meantion that tag, since I think it'd be better to apply NLP automatically instead of having to tag each project manually :)
Or, recognize a bit better each project. For instance, the LICENSE is automatically read. Why no read the "Keywords" in `package.json`, or the `<meta>` in `index.html` for the Pages projects, etc.