The train signals are big physical objects right there on the tracks, visible to the engineers. A bandit on the railroad has as much information about the positions of the other trains as a legitimate operator. (This is because of the fail-safes in place for when the central control system gets something wrong.)