Hit up #freenode and see if one of the staff can mediate wih the channel ops for you - "I was banned by account because irccloud but am happy to use another client" seems like a reasonable request to me
(I'm freenode staff but currently mostly on hiatus due to lack of tuits)