Issuers are expected to log every certificate in a public block-chain (most don't). And clients are expected to consult that block-chain and report certificates that are not there (to whom?).
That creates a difference between issuing a certificate or just attesting it was not revoked.
