I'm not in that field, but I think you can take a look at org-ref for bibliography, org-babel for R and Matlab. For me org and emacs serve more as a note keeper. I think if you are in a wet lab, many things have to be done with specific programs, but if you don't own a bench, many things on commandline can use org to do.
