They don't really talk about the harm that could be done by "overtreating". Between treatment options being quite safe and there being a continuum of maturity/impulse control I would guess it is relatively low. Especially compared to the consequences of ADHD not being treated (lower academic success, lower social abilities, more violence, maybe even addictions later on).