Please provide evidence for this causal link. It is true that (with Boot Camp enabled) the firmware trusts the Windows key and not the MS third-party key. It is true that Windows can access the disk and Linux cannot. It is not obvious that these are related.