Many home computers of the time were equipped to decode data from audio cassettes. It's not implausible that the same audio could be beamed over the radio.
It was. This is how we received many ZX Spectrum games back in the day. There was a radio program broadcasting them every Sunday at 2PM sharp. Different times.