Films are not books. Some very good films (such as Dr. Strangelove) may be inspired by a book or riff off it but end up in a very different place with a very different tone. It's not a filmmaker's job to do a faithful adaptation--although those can work too.
