I don't want to post someones name without their permission but the information is readily available online, one of the people responsible for the improvements to the government digital service previously worked at Vitsœ; and the government design principles you've linked to above are not too dissimilar to Dieter Ram's design principles[0].
[0]: https://vitsoe.com/good-design