I've read/heard a couple times from people ridiculing Apple's HFS pointing out all the ways in which NTFS is superior, so in my mind at least the filesystem I never thought of as an advantage on macOS. I guess I was wrong then.
I think it depends on your metric. I don't know what's wrong with HFS, but I do know that Apple drops these .DS_Store entries all over the place, things that look ideal to be stuffed in NTFS streams.
I'm sure there are many metrics on which HFS is superior to NTFS; and probably many metrics where NTFS is superior. NT (and MS in general) has never philosophically worked well with more than N of X, wherever N is significantly larger than a consumer would deal with - whether it's processes, files, TCP connections, whatever. Their consumer heritage usually finds a way to shine through.